god jul og godt nytt år

flere bilder: http://www.facebook.com/album.php?aid=79808&l=e11db&id=602760607

vil ønkse alle en god jul,

og si hjertelig tusen takk for alle julegave som kom hit til Bolivia:)

jeg kan ikke beskrive hvor mye glede gavene gav. gleden i fjeset på alle barna og ungdommen denne julen er en av de største gledene jeg også har hatt.

tusen takk og god jul til dere alle fra oss alla her i El alto:)

øverst bilde av El Alto, under me nisse luer prosjekt Alto lima, og sist men slett ikke menst gatefesten for over 3000 barn!

julegaveinnkjop.... (blir antaglivis oppdatert)

tusen takk til alle dere som har vert med paa aa bidratt til ar barna og ungdommen jeg jobber med her i Bolivia kan faa en super jul.

jeg har gitt 2000 kr videre til gatefesten som skal holdes paa julaften.
(det vil bli laget mat og levert ut gaver til all gatebarna, men det er satt opp en gruppe som har hoved ansvaret. jeg har vert med aa brettet poser, ol.)

det er osga blitt gitt penger til transport for barna i Alto lima, slik at de kan komme seg paa gatefesten.

Nissefest Alto Lima, den 18 desember.
-150 nisseluer
-tre poser emd Dulse i letche, (paalegg)
-150 pan/brod
-ballonger
-juleposer
-leker til fiskedam

det ble ogsaa leid inn klovn.

el alto.
de to viktigste tingene.
-kjope inn to nye dusjer og fikse de gamle. for tiden virker ikke noen. det vil ogsaa bli kjopt inn varmtvannstank.
-fikse takrenner.
det er for tiden regntid og det regner inn i huset fordi takrenenne er tette. og siden varet er ganske ustabilt, snor det jo av og til, og da blir huset iskaldt og vaatt og det snor inn:(

andre gaver:
-undertoy (sokker, underbosker, troyer)
-haandklaer
-diverse leker
-diverse spill
-volleyball og nett
-fottballer
-basketball og kurv
-capser
-ytterjakker
-julegodteri
-julemat (til julaften diverse mat, 2 juledag star kylling, gronnsaker og poteter paa menyen, og paa nyttaaresaften taco)
-indigrienser til kakebaking
-julepynt og diverse aktivitetsproduker for aa lage julepynt. (kretivitet)

ellers kommer vi til aa ha to utflukter, en i romjula og en paa nyaret.
en tur til tivoliet og en utflukt til dyreparken, og valle de luna.

ellers har jeg fatt donert bukser, gensere og luer fa Bama.
penner, ballonger og tegneark fra Peppes pizza.
penner og tyggis fra saedberg meglerfirma.

har ogsaa god kontakt med 5 gutter som bor paa gata, kommer til aa kjope middag til dem paa julaften og gaver.

igjen tusen takk til alle for hjelpen denen julen.
god jul til dere all og de beste osnker
fra Simi og barna/ungdommen jeg jobber med.

kanskje hvit jul alikavel....

i gaar slo vaeret helt om. det snodde og det var iskaldt. saa det blir kanskej hvit jul alikavel for meg.

Var paa tur med 100 unger til Tiwanaku i gaar. det var super dupert. Vi koste oss masse og laerte nye ting om Inkaene.
vi spiste god mat og spilte fotball. Vi drakk ogsaa brus og spiste kjeks som ble kjopt inn for penger som jeg har faatt i julegave til julefeiring (av venner og bekjente). jeg har ogsaa handlet inn vanter, sokker ol til fiskedam til juleavslutningen, +nisseluer til 150 unger. Tusen takk til alle ere som har gitt en julegave til barna og ungdommene jeg jobbber med.

Til mandag skal vi repearere dusjene i huset, slik at guttene faar flere dusjer og varmt vann.
jeg har ogsaa handlet inn 15 vinterjakker til gutta.

det staar masse paa handlelista og det emste er mulig naa paa grunn av alle julegavene.

tusen hjertelig takk og gledelig jul til alle sammen:)

PS, i dag provde jeg aa faa et glimt av presidentene fra Chile og Blivia... men de kom aldri... men jeg saa hundene deres som ble kjort i egen politi eskorte:)

tilbake i bolivia igjen.

Ja, da var det desember og julen naermer seg. jege r tilbake i Bolivia og paa jobb, sammen me guttene mine. Vi holder paa aa dekorere huset til jul, og jeg har skikkelig julestemning. Skal ogsaa pa en juleavslutningstur med 100 barn til lordag, og til tirsdag er det fest for 150 barn. skjer mye for tiden.

Ellers tror jeg at jeg har glemt aa si at jeg tok med meg guttene min paa tivoli her en dag. de syns det var kjempegoy. kjopte sukekrspinn, epler med sjokoladetrekk... jeg tok selv bare en karusell da jeg tror hoyden her gjorde emg mer svimmel enn normalt.

elelrs var Argentina supert, Buenos aires med hoydepunkter som Evita, Che, hesteridning, La Boca, gravplassen i BA som er som en liten landsby... se bilder og linker til bidler under.
Var bare helt supert. var paa en dagstur i Uruguay ogsaa.

de var godt emd en ferie, og godt aa vaer litt turist, men det er enda bedre og vaere tilbake her med guttene mine, gatebarna og alle andre.

jeg svanet guttene mine mye da jeg var paa ferie og gruer meg til aa forlate dem for godt. Jeg er blitt saa glad i dem, og er superglad for at jeg valgte aa bli en maaned lengre enn praksisperioden.

Haaper du ogsaa er i julestemning og er like lykkelig som meg.
Vist du har lyst til aa gi en julegave til barna og ungdommen i La Paz og el Alto, saa taes det gjerne i mot. det er mye som skal arangeres, og mye som maa handles inn.
det skal holdes en stor gatefest den 24, for 3000+ barn og ungdom.
vi skal ha juleavsluting for Alto Lima.
og julestemning for gutta mine i El Alto-
saa vist du har lyst til aa gi en litt anderledes julegave til noen i aar, saa kan den ettes inn paa 30601786598 og du vil varme mange hjerter.

stoooor juelklem fra Simi til dere alle:)

PS! noen av dere har kanskje faat med dere at det gaar mot borgerkrig her i Bolivia, men det er naa satt en tenkepause, og den vil antaglivis vare til over jul. saa ingen fare for tiden. Ting har roet seg ned, og ting blir jo av og til vinklet litt anderledes av nyhetskanaler og aviser. Jeg foler meg helt trygg, go ingen trenger aa uroe seg for meg.

PS 2: no helt anna, jeg har i lopet av uken som gikk kost meg me brunost, knekkebro og nugatti. Tusen takk Ida.
Jeg tok me nugattiboksen paa El ALto, og gutta var helt i skyene, de syns det var helt himmelsk godt me nugatti. det var nok til to kvelder, med nugatti paa skiva. EN stor takk til deg Ida:)

THE BA

LA BOCA

EVITA
GRAVPLASS/LANDSBY

BLOMSTEN
mas fotos: http://www.facebook.com/album.php?aid=75263&l=ccf60&id=602760607

URUGUAY

i dag har jeg vært på dagstur i Uruguay.

badet og sett mange bra bygninger. labba mye rundt.... fin by, men best av alt stranda, bade, kjenne solen på kroppen og slappe av.
jeg bare elsker strandtilværelsen.

stranden kan anbefales... men så en magestor flyndre, eller noe lignede... ikke så digg.

ellers er jeg tilabke i BA nå, og det er leggetid.
mas fotos: http://www.facebook.com/album.php?aid=75262&l=8934a&id=602760607
simi- Uruguay/BA

Argentina...

jentetur i Argentina... mer bilder se: http://www.facebook.com/album.php?aid=74573&l=abe32&id=602760607

et par bilder....
vi har vært i Salta og Cordoba. Naa er jeg i Buenos Aires og venter paa at Jorgen skal komme ned paa jorden igjen, slik at vi kan mote ham og dra hjem til ham. skal nemlig bo hos han.

Vi har sovet i en park i dag, skikkelige back packere.... elelrs har vi besokt en fanomenal katedral... og tuslet litt rundt med de store sekkene vaare.

har det kjempegoy paa tur, me skikkelig bra humor.